「ちゅーにち」じゃなくて「なかび」だよ。そう、四日目でした、今日は。いろんな意味でやれやれでしたナ。
と言うのも、四日目ともなると身体的な疲労もやってきているわけです。なにしろ一日中立ちっぱなしですから、お陰で夜はよく眠れますわ。ま、とにかく足にきてます。
会場の器に生けた植物も生長してるみたいです。
今日のトピックは外国のお客さんと二組おつき合いしたことでしょうか。 アメリカのお母さんが娘さんの住む鎌倉を訪ねたついでのショッピングでお買い物していただきました。が、まあ〜自分の英語力のなさに愕然としましたわ。ネイティブなアメリカンな発音で話されるとちっともわからない。アーティストがアニストだし。それでも、最後に（おあいそでしょうけど）あなたに会えてよかったと言ってもらえたのでよかった。 男性のお客さんには Can I help you ? なんて言ってみましたが、後は英語に堪能な社員さんに丸投げしました。こいつには英語が通じないなと賢い判断をした彼は、iPhoneの翻訳アプリで、プレゼントする友人に送りたいので君の写真を撮ってもいいか？と尋ねてきたので、空かさずOKして国際交流をしました。
